Pohodlné ubytování je hostům Penzionu Hortenzie poskytováno ve 3 čtyřlůžkových, pohodlně zařízených pokojích s celkovou kapacitou 12 lůžek. Na požádání je možné přidat i dětskou postýlku. Součástí základního zařízení všech pokojů je moderní koupelna se sprchovým koutem a sociálním zařízením. Je samozřejmostí, že ve všech pokojích naleznete pohodlný nábytek a bezdrátový přístup k internetu zdarma. Součástí společenské místnosti je posezení, televize se satelitním příjmem i kuchyň a velký stůl se šesti židlemi. Nechybí úschovna kol.
O stravování se postaráte sami podle svých chutí a možností. Při pobytu v Penzionu Hortenzie můžete využívat kompletně zařízenou kuchyňku s velkým jídelním stolem. Příjemné posezení u sklenky výtečného vína nabízí vlastní vinný sklípek. Na zahradě lze grilovat. Pár kroků od penzionu stojí restaurace s nabídkou české i zahraniční gastronomie.
Autobusová zastávka je od Penzionu Hortenzie vzdálená 470 metrů. Vlaková zastávka se nachází 4,7 kilometru daleko.
Penzion Hortenzie naleznete v městečku Velké Bílovice pod vrchy Pálavy, v centru vinařské a sadařské oblasti jižní Moravy. Těšit se můžete na pozoruhodný soubor vinných sklípků, kilometry udržovaných cyklostezek i nádherné historické památky Lednicko-valtického areálu. Patří k nim mimo jiné zámek Lednice a Valtice, 7,5 kilometru vzdálený Janův hrad, minaret a další atraktivity.